Υπότιτλοι Γιάννης Κιούσης
Δείτε τους εαυτούς σας...
Βγάλτε το καλώδιο από τις καρέκλες σας, σηκωθείτε και κοιτάξτε στον καθρέφτη.
Αυτό που βλέπετε είναι το πώς σας έφτιαξε ο Θεός.
Δεν είστε προορισμένοι να γνωρίσετε τον κόσμο μέσα από ένα μηχάνημα.
Πριν από 14 χρόνια.
Αυτό που μου λες είναι ότι μία μαϊμού χειρίζεται αυτόν το βραχίονα
μόνο με τις σκέψεις της;
Ακριβώς.
Υπάρχουν 100 αισθητήρες,
Από τους οποίους καθε ένας ακούει σε ένα και μόνο εγκεφαλικό κύτταρο, ή αλλιώς νευρώνα.
Άνθρωποι με αναπηρία θα είναι σε θέση να χειρίζονται
πλήρως συνθετικά σώματα.
Προσφέρει ένα τεράστιο ποσό ελπίδας για το μέλλον.
Πριν από 11 χρόνια.
Εξαιτίας της τεχνολογίας που έχουμε, σε καιρό πολέμου
θα αρχίσουμε να το ζούμε όλο και περισσότερο.
Καθώς η κατασκευαστική χωρητικότητα αυξήθηκε στη στρατιωτική και βιομηχανική χρήση
Οι αντικαταστάτες ( surrogates ) έγιναν προσιτοί στους ιδιώτες.
Προκαλώντας επανάσταση στον τρόπο που ζούμε.
Η δυνατότητα να φεύγετε από το σπίτι σας χωρίς να διατρέχετε κίνδυνο από ασθένεια ή τραυματισμό
Να έχετε τέλεια εμφάνιση χωρίς να κάνετε ασκήσεις σε γυμναστήρια ή πλαστική επέμβαση
Αναμφισβήτητα από κάποιο σημείο και έπειτα θα είναι άτομα σαν όλους τους άλλους
Δεν θα είναι άνθρωποι. Αλλά θα είναι μέρος της κοινότητάς μας;
Δεν τίθεται τέτοιο ερώτημα για μένα.
Βγήκε η απόφαση με 5 ψήφους έναντι 4
ότι το Ανώτατο Δικαστήριο ψήφισε υπέρ της χρήσης των αντικαταστατών στην καθημερινή ζωή.
Τώρα, είμαστε μάρτυρες ένος γεγονότος
που είναι επαναστατικής σημασίας.
Πριν από 7 χρόνια
Σύμφωνα με την VSI, τον πρωτοπόρο κατασκευαστή της βιομηχανίας
πάνω από 98% του παγκόσμιου πληθυσμού
χρησιμοποιεί αντικαταστάτη σε όλες τις εκφάνσεις της καθημερινής του ζωής
Είμαστε στο επίκεντρο ισχυρών αλλαγών Πράγματα που κάποτε ήταν αδιανόητα έχουν γίνει αναπόφευκτα.
Από τότε που η χρήση αντικαταστατών έχει ενστερνιστεί παγκοσμίως
οι δείκτες εγκληματικότητας έχουν πέσει σε ιστορικό ελάχιστο
Παρατηρούμε απίστευτη μείωση των βίαιων εγκληματών,
μεταδοτικών ασθενειών και κοινωνικών διακρίσεων.
Προβλήματα που έχουν μαστίσει κοινωνίες για αιώνες
λύνονται μέσα σε μία νύχτα σχεδόν.
Είμαστε οι δημιουργοί.
Θα τους φτίαχνουμε έτσι ώστε
να κάνουν τα πάντα για μσς.Όλα σε ένα μηχάνημα.
Πριν από 3 χρόνια.
Αλλά υπάρχει μία μειονότητα που ενεργά αντιτίθεται στους αντικαταστάτες
Και έχουν δημιουργήσει κίνημα για να περιορίσουν την χρήση τους.
Πολλοί θα το λάβουν
ως την εισβολή του μη ανθρώπινου
Έχουν εγκαταστήσει καταυλισμούς, ή αλλιώς ζώνες χωρίς αντικαταστάτες
σε κύριες πόλεις σε όλη τη χώρα.
Ηγέτης τους είναι ο Zaire Powell
ή όπως αλλιώς είναι γνωστός στους οπαδούς του,
Ο Προφήτης.
Αυτές οι μηχανές που περπατουν εκεί έξω
Είναι ένα ψέμα
Σας πούλησαν ένα ψέμα
Τώρα
Θα σου αρέσει η Tosca
- Καλά,αλλά μη μου πεις πώς τελειώνει - Όπως τελειώνουν όλα
Όλοι πεθαίνουν
Είμαι πολύ χαρούμενος που μπόρεσες να έρθεις πίσω για να μ'επισκεφτείς
Ναι...οτιδήποτε για ένα διάλειμμα από τις εξετάσεις
Σχεδόν φτάσαμε
Λοιπόν... ευχαριστώ που μου τον δάνεισες
Καλά να περάσεις
Σ'αγαπώ
Κι εγώ σ'αγαπώ πατέρα
Ξέρεις...Armando
Δεν έχω και πολλή όρεξη για Όπερα
Four Point?
Διάβασες τη σκέψη μου.
Χάσου κρεατοσακούλα
Είμαι η πράκτορας Peters.
Αυτός είναι ο πράκτορας Greer... FBI.
Ναι...ένας βλάκας με μηχανή ξεκλήρισε ένα μάτσο από μονάδες
Τότε τί μας χρειάζεσαι εμάς;
Θα καταχωρούσα στην αναφορά μόνο βανδαλισμό
άλλα προκύπτει ότι αυτή η μονάδα δεν είναι καταχωρημένη
Φαίνεται ότι θα χρειαστεί καινούριους φακούς
Χωρίς πλάκα
Το chip ταυτοποίησης είναι καμμένο
Τί έχεις για το κορίτσι;
Καταχωρημένη σε μία Cameron McAllister.
Έχεις τίποτα άλλο στην αναφορά;
Όχι, αυτά είναι, ούτε κλήσεις ούτε τίποτα
Πάμε
Πάμε να μιλήσουμε στον χειριστή μας
Cam;
Ίσως δεν είναι κανένας σπίτι.
Ο αντικαταστάτης μου είναι για αναβάθμιση
και μου έδωσαν αυτό το άθλιο δανεικό
Μπορείς;
Βεβαίως
Cam;
Ο Cam είναι καλός ένοικος, πληρώνει το ενοίκιο στην ώρα του, ποτέ δε φεύγει από το διαμέρισμα
Cam;
[Κραυγή] Ω Θεέ μου!
Μην αγγίζεις τίποτα παρακαλώ
Θα καλέσω
- Είσαι σίγουρη ότι αυτός είναι ο Cameron McAllister? - Ναι!
Είμαι η πράκτορας Peters, εντοπίσαμε το χειριστή.
Ναι
Καλύτερα στείλτε ιατροδικαστή
Σφάλμα σύνδεσης
Έχεις ξαναδεί ποτέ κάτι τέτοιο;
Καλημέρα
Που είναι ο....
Στη... βάση φόρτισης.
Πάλι είχες νυχτερινή βάρδια;
Ναι
Γιατί δε σκέφτεσαι να κάνεις ένα διάλειμμα;
- Διάλειμμα; - Μμμμ...
Μου έχει μείνει λίγη άδεια
Τι λες για Χαβάι;
Η Lisa είπε ότι έχει βρει μια πολύ καλή προσφορά
Χαβάι θα ήταν πολύ καλά
Εϊχε ένα μαυρισμένο αντικαταστάτη στο Maui έκανε surfing, αλεξίπτωτο δεμένη σε σκάφος και καταδύσεις
Ξέρεις αυτό το μέρος που νοικίαζουν Boilston?
Μιλούσα για έμας. Εσυ κι εγώ να πάμε κάπου μακριά μαζί
Και να αφήσουμε τις μονάδες μας σπίτι; Πλάκα κάνεις;
- Θα μπορούσαμε να πάμε με αμάξι στο Ακρωτήρι ( Cod ).Έχουμε καιρό να το κάνουμε αυτό - Μπορούμε να το συζητήσουμε μια άλλη ώρα;
Ξέρεις πρέπει να πάω για δουλεία, το μαγαζί έχει πολύ κόσμο, όλες θέλουν τους φτιάξω κάτι και...
Ναι... Απλά σκεφτόμουν ότι... Εεε...
Είναι σαν να...
- Μην έχουμε περάσει πολύ χρόνο μαζί τελευταία. - Είμαστε μαζί κάθε μέρα.
Οι αντικαταστάτες... Δεν είναι το ίδιο...
Είναι καλύτερο
Κολλέγιο του Δυτικού San Diego.
Ε Canter?
Είναι εκεί μέσα όλο το Σαββατοκύριακο
Θα χάσει το τελικό διαγώνισμα της Ψυχολογίας
Χριστέ μου!
Κάποιος να καλέσει τους μπάτσους
Αντιμετωπίζουμε μία πρωτοφανή κατάσταση
Δύο άνθρωποι πέθαναν ενώ ήταν συνδεδεμένοι με τις καρέκλες μετάδοσης εντολών
Σύμφωνα με τον παθολόγο, οι εγκέφαλοί τους υγροποιήθηκαν μέσα στο κρανίο τους
Αυτό που συνέβη στους αντικαταστάτες τους, τους σκότωσε
Κύριε;
- Πώς είναι δυνατό; - Δεν ξέρουμε
Επιβάλλω πλήρη απόκρυψη από τα ΜΜΕ
Κανένας μέσα σε αυτό το γραφείο δεν θα είναι υπεύθυνος για την πυροδότηση πανικού σε όλη τη χώρα
Δεν μπορούμε να επιτρέψουμε στον κόσμο να νομίζει ότι η χρήση αντικαταστάτη μπορεί να αποβεί μοιραία
Οι τελευταίες στιγμές του αγοριού με το σμόκιν
Χάσου κρεατοσακούλα
- Φαίνεται ότι έχουμε ένα μάρτυρα - Μμ μμμ...
Περίμενε...
- Τί είναι αυτό; - Ακριβώς...
- Κάποιο όπλο - Τίποτα ακόμα;
Περίμενε, νομίζω ότι μπορεί να έχουμε ανθρωποκτονία εδώ.
Έλα να ρίξεις μια ματία
- Σοβαρά μιλάς; - Όχι, ακόμα δεν είμαστε σίγουροι
Ναι αλλά αν είναι όντως ανθρωποκτονία; Πότε ήταν η τελευταία;
Αυτό θα μπορούσε να είναι πολύ σημαντικό
- Ναι, Lee πες το - Βρήκαμε τον πλησιέστερο συγγενή
Ελπίζω να κάθεσαι
Ο πατέρας του παιδιού είναι ο Lionel Canter
Ο εφευρέτης των αντικαταστατών, Lionel Canter.
Ο Jared Canter, γιός του Δρ Lionel Canter βρέθηκε νεκρός
στη φοιτητική εστία του στη νότια California σήμερα το πρωί
Η αίτία θανατου παραμένει άγνωστη
Δευτεροετής στο κολλέγιο, ο Jared ήταν ο μοναχογιός
του ανθρώπου που είναι γνωστός σε όλο τον κόσμο ώς ο πατέρας της χρήσης αντικαταστατών.
Ο πρώην Πρόεδρος της VSI
τη διαμόρφωσε σε μία από τις μεγαλύτερες εταιρίες στον κόσμο.
Ωστόσο, μία ρήξη ανάμεσα στον Canter και τους συνεργάτες του στη VSI
που είχε σχέση με την κατεύθυνση της εταιρίας
οδήγησε στην απόλυση του Canters πριν από επτά χρόνια,
δημοσίως ταπεινωμένος και εκδιωγμένος από την εταιρία που εκείνος βοήθησε να χτιστεί.
Ο Canter είναι από τότε απών από τα φώτα της δημοσιότητας
Ο Δρ Canter σας περιμένει
Μένει εδώ στην πραγματικότητα;
Δεν είπα κάτι τέτοιο
Θα μιλήσετε με έναν από τους αντικαταστάτες του
Δουλεύω για τον Δρ Canter
Ο ιδιωτικός του ανελκυστήρας είναι από εδώ
Παρακαλώ περιμένετε εδώ
Ωραίο σπίτι
Θα έπρεπε να είναι
Είναι ένα κομμάτι από κάθε αντικαταστάτη που πουλάνε
Δρ Canter;
Σωστά
Είστε από το FBI;
Ναι
Από 'δω
Δεν μπορώ να μην επισημάνω την ομοιότητα μεταξύ
του αντικαταστάτη σας και εκείνου που χρησιμοποιούσε ο γιος σας ο Jared
Ποτέ δε γνώρισα τον Jared όταν ήταν παιδί
Μεγάλωσε με τη μητέρα του στην California, η οποία τον κρατούσε μακρία μου
Όταν πήγε στο κολλέγιο τον προέτρεψα να δανείζεται τους αντικαταστάτες μου όποτε ήθελε
Πώς το καταφέρατε αυτο;
Ένας αντικαταστάτης πρέπει να έχει κώδικα γραμμένο για την νευρωνική υπογραφή σας
Δεν είμαι ο μέσος καταναλωτής της VSI
Αυτός ήταν απλά ένας τρόπος για να περνάω λίγο χρόνο με το γιό μου
Είναι αδίκημα να μπαίνεις σε έναν αντικαταστάτη που είναι καταχωρημένος σε άλλο χειριστή
Χωρίς να θέλουμε να σας προσβάλλουμε Δρ Canter. Απλά προσπαθούμε να βάλουμε σε μία σειρά τα γεγονότα
Τί είναι αυτό;
- Η συνηθισμένη έρευνα του καλού μπάτσου-κακού μπάτσου; - Όχι κύριε
- Πάτε να με φέρετε στα νερά σας; - Όχι κύριε
Γιατί δεν πρόκειται να συμβεί κάτι τέτοιο
Δρ Canter...
- Ξέρω πώς πρέπει να νιώθετε - Αλήθεια;
Ναι κύριε
Έχασα κι εγώ ένα γιό
Έχετε καμία ιδέα γιατί να θέλει κάποιος να κάνει κακό στον Jared;
Όχι
Ή σε εσάς;
Ω Θεέ μού!
Αν κυνηγούσαν εμένα...
Είμαι υπεύθυνος για το θάνατο του γιού μου
Λοιπόν... Νομίζω ότι η συνέντευξη τελείωσε
[Λυγμοί] Όχι!
Οι ρομποτικοί αντικαταστάτες συνδυάζουν την ανθεκτικότητα των μηχανών
με τη χάρη και ομορφιά της ανθρώπινης μορφής
Για να κάνουν τη ζωή σας ασφαλέστερη
και καλύτερη
Ετοιμαστείτε να ζήσετε τη ζωή σας χωρίς κανένα ρίσκο ή κίνδυνο
Μπορείτε να ζήσετε τη ζώη σας χωρίς περιορισμούς
Και να γίνετε οποιοσδήποτε θέλετε να είστε
από την άνεση και ασφάλεια του σπιτιού σας
Η VSI, εκεί που ξεκίνησαν όλα
Κάντε ό,τι θέλετε.Γίνετε ό,τι θέλετε.
Οι πράκτορες Greer και Peters; Είμαι ο Victor Welsh.
Αντιπρόεδρος δημοσίων σχέσεων της εταιρίας
Παρακαλώ καθίστε
- Ευχαριστούμε που αφιερώσατε χρόνο να μας δείτε - Κανένα πρόβλημα
Πρέπει να ξέρετε τον Andy Stone
Ο άμεσα προϊστάμενος μας
Δώστε του τους χαιρετισμούς μου
- Είμαστε από το νομικό τμήμα. - Ελπίζουμε να μη σας πειράζει να παρακολουθήσουμε.
Καθόλου.
Εσείς οι δύο μπορεί να ενδιαφέρεστε για μία δωρεάν αναβάθμιση λογισμικού που προσφέρουμε σε όλους τους υπαλλήλους επιβολής του νόμου
Καλύτερη νυχτερινή όραση. Βελτιωμένη ικανότητα καταδίωξης.
Έχετε καμία ιδέα πώς μπορεί το κεφάλι ενός αντικαταστάτη να εκραγεί από μέσα;
Ο Mr. Welsh δεν είναι αρμόδιος να απαντήσει σε αυτή την ερώτηση.
Τί λένε οι χειριστές;
Όχι πολλά
Είναι νεκροί
Αν αφήνεις να εννοηθεί ότι υπάρχει σύνδεσμος ανάμεσα στα προιόντα της VSI και στον τυχαίο θάνατο ενός χειριστή...
Δεν υπονοώ τίποτα
Απλά θέλω να μάθω πώς ένας χειριστής μπορεί να σκοτωθεί από σήματα που λαμβάνει από τον αντικαταστάτη του
Αυτή η ιδέα είναι βλακώδης
Αν ήταν πιθανό θα ήταν αντίθετο στο σκοπό της χρήσης αντικαταστατών
Οι αντικαταστάτες έχουν πηδήξει από γέφυρες... Έχουν πυροβοληθεί
Ακόμα και κομματάκια έχουν γίνει από έκρηξη χωρίς να πάθουν το παραμικρό κακό οι χειριστές τους
Οι δικλείδες ασφάλειας πάντα λειτουργούν
Σας διαβεβαιώ ότι τα προϊόντα της VSI έχουν τα πιο αυστηρά πρότυπα ασφάλειας στη βιομηχανία.
Και όσο για το ανθρώπινο κεφάλι;
Τι θα μπορούσε να το κάνει να εκραγεί;
Πράκτορα Greer...
Δεν είμαστε γιατροί
Γλύκα μου...
Δεν ξέρω τί είσαι!
Εννοώ ότι θα μπορούσες να είσαι ένας χοντρός που κάθεται σε μία καρέκλα με τον πούτσο έξω
Ενδιαφέρουσα τεχνική
Μισώ τους δικηγόρους
Τί κάνεις;
Κύριε Steinberg;
Seth Steinberg;
Γειά σας
Συγγνώμη
Ήμουν στην τουαλέτα
Η πράκτορας Peters, εγώ είμαι ο πράκτορας Greer από το FBI
Αλήθεια;
Ένα chip ταυτοποίησης τόσο κατεστραμμένο;
Κάθε κύκλωμα πρέπει να κάηκε με τη μία
Kablooey!
Έχεις ξαναδεί κάτι τέτοιο;
Την προηγούμενη εβδομάδα ένα φορτηγό με ειδικοδυναμίτες ήρθε πίσω για επισκευή
Και δύο αντικαταστάτες δεν είχαν φακούς
Σε πειράζει να τους ρίξουμε μία ματιά;
Εδώ είμαστε
Δεν έχει τρύπες από σφαίρες; Ούτε ζημιά από έκρηξη;
Ούτε γρατζουνιές. Ούτε βρώμα. Ούτε λάσπη.
Σε πειράζει να ελέγξω το chip ταυτοποίησης;
- Μμμ...Ναι! - Γιατί όχι;
Γιατί όταν το έφεραν δεν είχε
Με σκότωσαν!
Με σκότωσαν
Διάολε,αυτά τα πράματα δεν είναι τζάμπα Polaski! Σκότωσε τους ελεύθερους σκοπευτές από πίσω αυτή τη φορά.
Μάλιστα κύριε!
Είμαι πάλι online.
Ακολουθήστε με
- Πρόσεχε την Ομάδα Bravo - Θα τους διαλύσουμε κύριε!
Πράκτορα Greer χάνεις το χρόνο σου με αυτές τις ερωτήσεις
Γιατί να θέλει το Υπουργείο Άμυνας να αναπτύξει ένα όπλο που θα μπορούσε να κατατροπώσει τα στρατεύματά μας;
Επομένως,δεν υπάρχει τέτοιο όπλο...
Αν υπήρχε, θα το ήξερα
Και ο στρατιώτης που είδαμε;
Είναι συνήθης διαδικασία να αφαιρούμε μητρικές κάρτες και φακούς για ανάλυση
Τώρα, με συγχωρείτε
Έχουμε μία επιχείρηση διατήρησης της ειρήνης
- Δες την οθόνη σου - Τί;
Ο Miles Strickland.
Ποιός;
Ο Miles Strickland, είναι άνθρωπος (meatbag)!
Έκανα ένα πέρασμα στο ποινικό μητρώο για οδηγούς μηχανής με μαύρο κράνος
και μάντεψε τί βρήκα!
Είναι ήδη μέσα στο σύστημα!
Συνελήφθη πριν από ένα μήνα για πολλαπλές ένοπλες ληστείες
Και αυτό που είναι πραγματικά περίεργο...
Αφού τον συνέλαβαν... Τον άφησαν να φύγει
Κάποιος εκ των έσω τον προστατεύει
Όπως και να'χει, έχω εκδώσει επικήρυξη
Οπτικό ταίριασμα
- Η αναζήτηση αναγνώρισης έπιασε τον δικό σου - Πού;
Στο Dorchester, συμβολή Gore Park και Adams.
Όχι μακριά από τον καταυλισμό
Το Α.Τ. του Boston είναι καθοδόν
Μείνε εδώ.Παρακολούθησέ τον.
Περίμενε ένα λεπτό.Πού πηγαίνεις;
Στο Dorchester
Δεν ήταν και πολύ δύσκολο
Έβαλα το πρόσωπό του στο σύστημα και...Bingo! Τον βρήκαμε σε ένα στενάκι
Ο Κ33 εκεί πέρα μου το επισήμανε
Σ'ευχαριστώ Jerry.
Είναι ένας από τους καλύτερους παρατηρητές μου
Έχει βγει στη σύνταξη, αλλά δουλεύει
Έρχεται για δουλειά, ενώ είναι στο σπίτι του στην παραλία του Maine
- Καλό ε? - Ναι, ωραία συστήματα έχεις εδώ.
Ναι, από εδώ έχουμε πρόσβαση σε κάθε αντικαταστάτη του δικτύου
Με το άγγιγμα ενός κουμπιού
Μπορώ να υποκλέψω οποιαδήποτε εισαγωγή δεδομένων
Είναι σαν να είσαι μέσα το μυαλό του Θεού
[Ρέψιμο] Ωωωωω ρε φίλε... Το άκουγα από μακριά το ρέψιμο
Παρεμπιπτόντως, Bobby Saunders.
Jennifer Peters.
Ναι... Ναι εσύ είσαι... έτσι δεν είναι;
- Μπορώ να σου κάνω μία ερώτηση; - Χμμμ?
Γιατί όχι αντικαταστάτη;
Εγώ; [Γελάει]
Προσπαθούν εδώ και χρόνια να με κάνουν μαριονέτα
Αλλά ακόμα δεν έχουν φτίαξει μηχανή που να μπορεί να τα βάλει με αυτό το μεγάλο κουτάβι
[Ακούγεται συναγερμός] Περίμενε λίγο...
Έχουμε επίθεση με χειροδικία σε εξέλιξη
Χρειάζομαι εντάλματα για να τους κλείσω αμέσως
Charlie (C) 4639ER.
Sierra (S) 7855
Για να δούμε αν έχουν κάμερα ασφαλείας στο ξενοδοχείο...
Φαίνεται ότι υπάρχει μία
Ένταλμα ελήφθη
Πράκτορα Peters...
Κοίτα αυτό
Μπουμ
Από πότε έχεις τη δυνατότητα να διακόπτεις τους χειριστές;
Είναι ολοκαίνουριο λογισμικό. Το αποκαλώ θωράκιση.
Μου δίνει τη δυνατότητα να αποσυνδέω οποιονδήποτε από τον αντικαταστάτη του
Αυτό δεν μπορεί να είναι νόμιμο!
Εεε... Είναι μία γκρίζα ζώνη.
Δε μας ρωτάνε, δε λέμε τίποτα
Είναι πολύ καλό ε;
Ωωω έλα τωρα!
Χαλάρωσε, είμαστε οι καλοί
Ειναι με μηχανή, κατευθύνεται ανατολικά, είναι στο Νότιο Hampton, μισό μίλι από τον καταυλισμό
Greer, πρόσεχε, κατευθύνεσαι προς "περιοχή τρόμου". Δεν έχουμε δικαιοδοσία να πετάμε πάνω από εκεί
Είναι απαγορευμένος εναέριος χώρος
Greer με ακούς;
Ακίνητος!
Τί ήταν αυτό;
Φωτιά! Φωτιά!
Δεν έκανα τίποτα! Δεν έκανα τίποτα!
Δώσε μου την τσάντα
Πέτα την εδώ
Πέτα την εδώ! Τώρα!
Είσαι ένα έκτρωμα
Ω θεέ μου
Maggie
Maggie!
Ο Lionel Canter είναι στο τηλέφωνο. Έχει ζητήσει τον Greer έξι φορές.
Δεν μπορώ να ασχοληθώ με αυτό τώρα
- Είναι πολύ αναστατωμένος - Απλά πες του ότι θα τον καλέσουμε πίσω
Peters!
Πρέπει να με πιστέψεις! Προσπάθησα να τον σταματήσω.
Προφανώς δεν προσπάθησες αρκετά. Τελείωσες για σήμερα.
Φύγε από εδώ!
Ω πλάκα μου κάνεις!
Ω Θεέ μου!
Tom;
Ω Θεέ μου!
Bridge, κάλεσε ασθενοφόρο!
Ο Miles Strickland, έτσι δεν είναι;
Γιατί...
Τί συμβαίνει;
Ποιός ήταν;
Ποιός σου έδωσε το όπλο
και σε πλήρωσε να το χρησιμοποιήσεις;
Δεν ξέρω!
Miles,δεν μπορείς να μου πεις ψέματα
Δε λέω ψέματα!
Ορκίζομαι στο Θεό κύριε, δε λέω ψέματα
Ποτέ δε μου είπε το όνομά του
Μιλήσαμε σε κινητά μίας χρήσης
Ποτέ δεν είδα το πρόσωπό του
Δε θα μπορούσα να σου πω ποιος ήταν αν η ζωή μου εξαρτιόταν από αυτό!
Καταδίωξη της αστυνομίας στο Dorchester
κατέληξε με συντριβή ελικόπτερου του FBI
μέσα στον "Καταυλισμό Τρόμου" του Boston
Οι κάτοικοι του καταυλισμού είναι εξοργισμένοι
για αυτό που εκείνοι αποκαλούν
κατάφωρη παραβίαση της εδαφικής τους κυριαρχίας
Ο ηγέτης του Ανθρώπινου Συνασπισμού, ο Προφήτης
απάντησε στο συμβάν με μία δήλωση που έκανε νωρίτερα
Μας επιτέθηκαν
Κήρυξαν πόλεμο στον τρόπο ζωής μας και μας άφησαν μόνο μία επιλογή:
Επανάσταση!
Δεν ρίξαμε τον πρώτο λίθο. Αλλά θα ρίξουμε τον τελευταίο.
Γειά σου
Γειά
Πώς πάει ο πονοκέφαλος;
Ακόμα έχω
- Σ'ευχαριστώ που είσαι εδώ - Βέβαια
Φανταστείτε έναν κόσμο όπου τα παιδιά είναι πάντα ασφαλή
έναν κόσμο όπου κάθε παιδί
και κάθε γονέας είναι ασφαλής
κάντε όλες τις παιδικές ηλικίες χαρούμενες
Αντικαταστάτες για παιδιά
Αποκλειστικά από την VSI. Εκεί όπου όλα άρχι...
- Νοκ νοκ. Γειά σας - Andy!Γειά σου
Ω Θεέ μου!
- Έχω πολύ καιρό να σε δω - Το ξέρω
Θα σας αφήσω να τα πείτε
- Θα είσαι εντάξει; - Μμμ...Μια χαρά θα είμαι
Τα λέμε αυριο το πρωί
Γειά σου
Γειά
Πόσο άσχημα είναι;
Ο γιατρός είπε ότι είσαι τυχερός που ζεις
Πάλι καλά που αποσυνδέθηκες
Πρέπει να πας να τον πιάσεις
Ο Strickland έχει εκείνο το όπλο
Πάρε δικαστική εντολή...
Δεν θα υπάρξουν δικαστικές εντολές, έχεις τεθεί σε διαθεσιμότητα
Γιατί;
- Tom, παραβίασες τη συνθήκη μας με τους επαναστάτες - Ξέχνα τη συνθήκη!
Σκότωσε πέντε μπάτσους!
Κοίτα... Θα αναλάβω αυτήν την υπόθεση ο ίδιος προσωπικά.Εντάξει;
Τώρα...Φοβάμαι ότι η υπηρεσία δεν θα μπορέσει να σου προμηθεύσει καινούριο αντικαταστάτη πριν από την επίσημη έρευνα
Το ίδιο ισχύει και για το όπλο και το σήμα σου
Μην το σκέφτεσαι αυτό τώρα
Σκότωσε πέντε μπάτσους Andy
Κάτσε λίγο καιρό να αναρρώσεις
Έι
- Γειά - Συγγνώμη που άργησα
Δεν πειράζει
Οου...Μοιάζεις πολύ με το συνθετικό σου
Ναι
Πάμε;
Πόσος καιρός πάει που δεν έχεις βγει έξω χωρίς αντικαταστάτη; How long has it been since you've been out without a Surrie?
Ούτε που θυμάμαι...
Δεν το πιστεύω ότι δεν σου έδωσαν κάτι για το άγχος
Greer;
- Κοίτα... Δεν πρόκειται να πάει καλά - Είμαι καλά
Έχω μια ιδέα
Έλα τώρα... Δεν είναι καθόλου καλή ιδέα...
Όλα θα πάνε καλά. Είμαι σίγουρη ότι θα σου βρούμε κάτι αξιοπρεπές.
Θα σταθείς πάλι στα πόδια σου αμέσως
Ο συγχρονισμός φαίνεται καλός
Ανταποκρίνεται σωστά στα σήματα, σωστα;
Είμαι σαν μουδιασμένος
Είναι βασικό μοντέλο
Έχει όραση και ακοή
Αν θες και άλλες αισθήσεις, υπάρχει επιπλέον κόστος
Βέβαια, αν θες να βλέπεις το πρόσωπό σου όταν κοιτάς στον καθρέφτη, κανένα πρόβλημα
θα σκανάρω το πρόσωπό σου, θα πλάσω το θερμικό πλαστικό
και θα είσαι έτοιμος να φύγεις σε λιγότερο από μία ώρα
Χωρίς κόστος για τις βελτιώσεις
Είμαι σίγουρος ότι δε θα σε πείραζε να πας τον εαυτό σου πίσω
5, 10 χρόνια, ε; Τί λες γι'αυτό;
- Μμμ; - Νομίζω ότι τελειώσαμε εδώ
Greer
Tom
Tom δεν μπορείς να βγεις έξω μόνος σου.Δεν είναι ασφαλές.
- Είμαι μια χαρά - Άσε με να σε πάω σπίτι σου
Δεν πάω σπίτι
Tom. Πρέπει να ξεχάσουμε την υπόθεση.
Γιατί ο Stone θα τακτοποιήσει τα πράματα με τον τρόπο του
και όσον αφορά εμάς, τελείωσε.
Δε θα τελειώσει αν δεν πάρουμε αυτό το όπλο πίσω
Τότε πρέπει να με αφήσεις να σε βοηθήσω
Δε θα σε αφήσω να κερδίσεις
Να προσέχεις τον εαυτό σου Peters
Άνθρωποι μόνο!!
Ο θάνατος ήρθε στον Miles Strickland
Όπως έρχεται ο θάνατος σε όλους τους ανθρώπους
Αλλά για τον Miles
δεν είναι το τέλος
Είναι μια νέα αρχή
Όταν θυσιάζετε τις προσωπικές σας επιθυμίες
για έναν απώτερο σκοπό, για το κοινό καλό
Δεν πεθαίνετε ποτέ
Δεν εξαφανίζεστε ποτέ
Αυτό σημαίνει να είσαι άνθρωπος
Δεν είναι υπάρχει εναλλακτική
Μπορείτε να προσπαθήσετε να ξεφύγετε, ζώντας μέσα από μία μαριονέτα
Μέσα από ένα μηχάνημα
Αλλά βαθιά μέσα σας, ξέρετε ότι ζείτε ένα ψέμα
Εδώ, μέσα σε αυτούς τους τοίχους
Καταλαβαίνουμε την αλήθεια
Θυσιάζουμε πολλές μοντέρνες ηδονές και βολές
για να αισθανθούμε αληθινά συνδεδεμένοι
Όχι με μηχανές
Αλλά με τους ίδιους τους εαυτούς μας
Αυτή είναι η ανθρώπινη κατάσταση
Αυτό είναι που δίνει νόημα στη ζωή
Φίλοι μου
Σύντομα θα έρθει η μέρα που θα καταργηθεί η χρήση αντικαταστατών
Εκείνη η ημέρα, σας το υπόσχομαι
Είναι πολύ κοντά
Η ημέρα... που θα μας δοθεί μία δεύτερη ευκαιρία
Συγγνώμη
- Μπορώ να σε βοηθήσω; - Ναι
θα ήθελα να μιλήσω στον Προφήτη για λίγο
Εσύ και όλοι οι άλλοι.Αλλά, όχι.
Είσαι μπάτσος ή κάτι τέτοιο;
Δεν έχεις δικαιοδοσία εδώ.
Μπορώ να σου μιλήσω για τον Miles Strickland σε παρακαλώ;
Αρκετα!
Είναι αλλιώς όταν νιώθεις τον πόνο πραγματικά
Δεν είναι;
Τι συνέβη στον Strickland;
Ήταν φίλος σου;
Είχε ένα όπλο
Ένα πολύ επικίνδυνο όπλο
Οι δικοί μου θα κάνουν οτιδήποτε για να το πάρουν πίσω
[Γελάει] Λοιπόν...Αν τυχόν πέσει στα χέρια μου ένα τέτοιο όπλο
Υπόσχομαι ότι θα το παραδώσω στην πόρτα σου.
Οδηγήστε τον στις πύλες
Όμορφα
Πράκτορα Greer
Να σας πάω με το αμάξι μου;
Να με συγχωρείτε για την εμφάνισή μου
Δεν είναι ασφαλές για μένα να χρημιμοποιώ τους συνήθεις αντικαταστάτες μου
Δρ Canter
Είναι ένα από τα νέα μοντέλα της VSI
Πόσο καιρό με ακολουθείτε;
Αρκετό για να ξέρω ότι είσαι σε αδιέξοδο με τη δολοφονία του γιού μου
Έχασες το παιδί σου πράκτορα Greer;
Πώς;
Τροχαίο δυστύχημα
Ήταν απλώς ένα ατύχημα
Λυπάμαι
Δεν μπορώ να σκεφτώ χειρότερη τραγωδία από το ένας γονιός να ζει περισσότερο από το παιδί του
Το μόνο που μπορώ να σου πω
είναι ότι αυτός που σκότωσε το γιό σου είναι νεκρός
Τον έλεγαν Miles Strickland.
Έμενε στον καταυλισμό
Τον σκότωσαν οι δικοί του
Και αυτό είναι όλο;
Η υπόθεση λύθηκε;
Ένας άνδρας δεν έδρασε από μόνος του
Αυτό που σκότωσε το γιό μου
ήταν μία εξαιρετικά προηγμένη τεχνολογία
Πολύ πιο πάνω από τις ικανότητες των επαναστατών
Μιλάμε για όπλο που αξίζει ένα δισεκατομμύριο
Ποιόν ξέρεις να ξοδεύει τόσα χρήματα;
Επικεντρώσου στο όπλο, από που προήλθε
Μμμ και σε μένα
Ήταν έντονο
- Έι Maggie; - Όχι,ευχαριστώ.
Έλα.. θα τα ξεχάσεις όλα
Tom;Αγάπη μου;
Νόμιζα ότι ήσουν ακόμα στο νοσοκομείο
Ναι...
Το βλέπω
Τι έπαθες;
Tom, δε θέλω να ξαναβγείς έξω χωρίς τον αντικαταστάτη σου
- Tom! - Είσαι πολύ ωραία, sexy.
Καλα τώρα... μην αρχίζεις Συγγνώμη, αυτοί εκεί...
Είναι φίλοι της Bridgette, αυτή τους κουβάλησε εδώ, ήθελε να πάμε σε ένα πάρτυ...
Εγώ ούτε που ήθελα να πάω
Πόσο καιρό χτυπάς πρέζα;
Δεν κάνω
Δεν κάνω Tom.
Και τι πειράζει αν έκανα; Γιατί είσαι έτσι;
ΟΚ πήγαινε να περάσεις καλά
Tom σταμάτα!
Tom;
Tom, τί ήταν αυτό;
- Τί; - Τί θες από μένα;
Θέλω εσένα...
Θέλω τη γυναίκα μου
Εγώ είμαι η γυναίκα σου!
Αλλά δεν το βλέπεις
Όχι Θεέ μου
Όχι! Δεν είσαι!
Όχι...Όχι αυτό.
Όχι αυτό το... πράμα... Αυτό...
Απλά εσένα θέλω
Και θέλω αυτή τη γυναίκα που είναι σε εκείνο το δωμάτιο
Τη γυναίκα μου
Τα πράματα έχουν αλλάξει Tom
Όχι, εσύ έχεις αλλάξει. Απλά φοβάσαι.
Απλά φοβάσαι... Θα μπορούσαμε να πάμε να μιλήσουμε με κάποιον...
Maggie... Maggie είσαι η γυναίκα μου
Πράκτορα Greer; Εσύ... Εσύ είσαι;
Ναι
- Φαίνεσαι... Φαίνεσαι χάλια - Ευχαριστώ, κι εσύ
Το chip ταυτοποίησης είναι καμμένο Τί έχεις για το κορίτσι;
Πάμε...Πάμε να μιλήσουμε στον χειριστή της
Μπορούμε να έχουμε πρόσβαση σε κάθε αντικαταστάτη του δικτύου
Με το άγγιγμα ενός κουμπιού μπορώ να υποκλέψω οποιαδήποτε εισαγωγή δεδομένων
Αλλαγή σε απομακρυσμένο χειριστή
Μακάρι να μπορούσα να βοηθήσω
Αυτό το πράμα σκότωσε πέντε μπάτσους
Έναν από τους άνδρες μου. Παραλίγο να φυτέψει κι εμένα.
Ξέρω ότι είναι όπλο. Θέλω να μάθω τί είδους όπλο είναι.
- Μου ζητάς να εκθέσω πληροφορία υψηλής διαβάθμισης - Ξέρω πού είναι
Που είναι;
Σωστά...
Λέγεται Σ.Υ.
Συσκευή Υπερφόρτωσης
Η ιδέα ήταν να τελειώσουμε τη μάχη με μία βολή
Περνώντας τον ιό λογισμικού απ'ευθείας στην ΚΜΕ (Κεντρική Μονάδα Επεξεργασίας)
Αχρηστεύει αμέσως τους αντικαταστάτες
Δεν ξέραμε ότι ο ιός θα μπορούσε να ξεπεράσει τις εγκατεστημένες δικλειδες ασφαλείας
και να σκοτώσει τους χειριστές
Ποιός το κατασκευάζει;
Η VSI
Μετά τη δοκιμή
το έργο εγκαταλήφθηκε
Κάθε μονάδα καταστράφηκε
Εκτός από αυτή.Σωστά;
Που είναι;
Τώρα είναι στα χέρια του Ανθρώπινου Συνασπισμού
- Πόσο καιρό το έχουν; - Μία μέρα...
Μπορεί και δύο
Αυτό δεν περνάει από το χέρι σου
Θα το χειριστεί ο στρατός.
- Μας κάλεσες; - Πηγαίνετε αυτό
στο ομοσπονδιακό κτήριο στο κέντρο
Μια γυναίκα θα σας συναντήσει εκεί
Η πράκτορας Jennifer Peters
Πρέπει να το δώσετε σε εκείνη... και εκείνη μόνο
Peters
Τί κάνεις;
Έναν έλεγχο για τη VSI
Υλικό για τη δομή της
Αυτά είναι αρχεία για τα εσωτερικά οικονομικά
Μίλα με τον Jenkins στο εταιρικό τμήμα
Στον έκτο όροφο
Μην ξεχάσεις τα ζυγωματικά
ΟΚ γλύκα.Αλλαγή προσώπου.
Maggs
Γειά σου Tom
Αυτοί οι μύες του χαμόγελου θέλουν φτιάξιμο
- Γειά σου - Γειά
Συγγνώμη για χθες το βράδυ
Είμαι στη δουλειά Tom
- Δεν ήρθα εδώ για να τσακωθούμε - Ωραία
Βλέπεις, νιώθω σαν να έχω τρελαθεί
Είναι απλά ότι...
Σ'αγαπάω...
Αγαπάω αυτή την έξυπνη, όμορφη
ευφυή, αστεία
γυναίκα... και...
Δεν μπορώ να κοιμηθώ
Και όταν κοιμάμαι... Βλέπω αυτά τα όνειρα που είναι...
Και δεν μπορώ να σταματήσω να τον σκέφτομαι
Tom... μη...
Δεν τον σκέφτεσαι ποτέ;
Φυσικά και τον σκέφτομαι Tom.
Λες ότι δεν κοιμάσαι;
Λες ότι βλέπεις εφιάλτες;
Αυτό το κορίτσι που λες ότι είναι αστείο και γοητευτικό και ευφυές
Και έχει ένα υπέροχο χαμόγελο, δε χαμογελάει πλέον
Δεν το πιστευώ αυτό
Ο μόνος λόγος που μπορώ και σηκώνομαι το πρωί και βγαίνω από το σπίτι
Είναι ότι αυτό είμαι τώρα
- Ηρέμησε γλυκία μου - Όχι, όχι
- Όχι. - Maggie. - Όχι!
Maggie στάσου
Αδελφοί και αδελφές μαζευτείτε κοντά και προετοιμαστείτε
Η ημέρα της ανάστασης έφτασε για μας
Σήμερα γράφουμε ιστορία. Σήμερα ξεκινάμε την επανάσταση!
Όλοι ξέρουμε τί ψάχνουμε
Θυμηθείτε... Μην πυροβολήσετε αν δεν είναι απόλυτα αναγκαίο
Βιολογικά όπλα επίσης
Εκεί πέρα!
- Παύσατε πυρ! - Τα χέρια στο κεφάλι σου - Παύσατε πυρ
Θεέ μου
Αδυναμία σύνδεσης
Δεν μπορούσα να καταλάβω γιατί οι μπάτσοι άφησαν ελεύθερο τον Strickland
Έτσι άρχισα να ψάχνω τα αρχεία μισθοδοσίας
Δε θα το πιστέψεις
- Τους τελευταίους 16 μήνες... - Δούλευε για μας
Σωστά
Που σημαίνει ότι ο Stones πρέπει να είναι "βρόμικος"
Φαίνεται ότι προσέλαβε τον Strickland για να σκοτώσει τον Canter
Έι Tom. Νόμιζα ότι έφευγες
Ω ναι... φεύγω
Βασικά είμαι σε διαθεσιμότητα
μέχρι να λήξει η υπόθεση. Απλά θα καθαρίσω το γραφείο μου.
Θα'πρεπε να είσαι σπίτι
Να ανακτήσεις τις δυνάμεις σου,ΟΚ;
Όχι να τριγυρίζεις εδώ με σάρκα και οστά
Ήμουν στο σπίτι και μετά ήρθα εδώ να καθαρίσω το γραφείο μου
Και ξέρεις... πριν να με πιάσουν τα φάρμακα...Ήλπιζα...
Να βρω ένα κουτί... Και... Ααα...
Ο Victor Welsh σου στέλνει χαιρετίσματα
Συγγνώμη;
Ο Victor Welsh,από τη VSI, το ομορφόπαιδο;
Πολύ ενθουσιασμένος που πήγες εκεί και πέρασες στον ιδιωτικό τομέα πια
Κι εσύ πρέπει να είσαι ενθουσιασμένος
Γιατί δεν έρχεσαι στο γραφείο μου; Φαίνεσαι κουρασμένος.
Ναι, ναι...Έχω ένα λεπτό
Είναι καλή κίνηση εκ μέρους σου. Είναι καλή ομάδα εκεί πέρα.
Έξυπνοι.Ταλαντούχοι.
Πολύ καλό νομικό τμήμα.
Πολύ καλό εργασιακό περιβάλλον
Πρέπει να είσαι χαρούμενος με εκείνες τις μετοχές της πρώτης χρονιάς ε;
Για τί πράμα μιλάς;
Ο Miles Strickland, ο τύπος που κυνηγούσα...
Ο τύπος που προσέλαβες να σκοτώσει τον Canter
- Tom έχεις κάνει λάθος - Εσύ του έδωσες το όπλο
Η VSI τα φτιάχνει
Δίνουν ένα σε σένα, εσύ το δίνεις στον Strickland για να σκοτώσει τον Canter.
Το μόνο πρόβλημα είναι ότι κατα λάθος σκότωσε το γιο του
- Κάτι δεν πάει καλα με σένα - Γιατί το κάνεις;
Για τα λεφτά; Για αυτό πρόκειται;
Χρειάζεσαι βοήθεια
Ο Stone είμαι. Αυτός ο μπάσταρδος ο Greer αχρήστεψε τη μονάδα μου!
Σταματήστε τον!
Πάμε πάμε!!
Χριστέ μου! Δεν ξαφνιάζομαι που η VSI θέλει τον Canter νεκρό
Τα έχει κάνει πλακάκια με τον Προφήτη
Χρηματοδοτεί το κίνημα εναντίον της χρήσης αντικαταστατών
Τους έχει δώσει εκατομμύρια
Ο τρελός μπάσταρδος εφευρίσκει τους αντικαταστάτες και μετά κάνει ό,τι μπορεί για να τους καταστρέψει
Αυτό δε συνδέει τον Stone με το φόνο. Πρέπει να τον συνδέσουμε με το όπλο.
Χρειαζόταν κωδικούς για να το χρησιμοποιήσει
Θέλω να ψάξεις για κωδικούς πρόσβασης.
Βρίσκεις τους κωδικούς...και τσιμπάς τον Stone
Καλή δουλειά πράκτορα Greer. Σ'ευχαριστώ.
Είμαι η πράκτορας Peters. Βρήκα τον Greer.
Επάθε ένα ατύχημα στη συμβολή Market και Hanover.
- FBI! - Βγες έξω από τ'αμάξι!
Έφυγε
Σκανάρω για chip ταυτοποίησης
Δεν έχει, είναι κρεατοσακούλα (άνθρωπος)
Υπάρχει μια έξοδος πίσω!
Εεε! Πού πας; Εεε!
Bobby ο Greer είμαι. Χρειάζομαι ένα κλείσιμο εξ αποστάσεως.
Η πράκτορας Peters δέχτηκε πειρατεία
Πρέπει να την αποσυνδέσεις
Bobby; Εμπρός Bobby!
Peters
Τρελάθηκες;
Γιατί δεν αφήνεις κάτω το όπλο;ε; Τί προσπαθείς να αποδείξεις;
Έχει μπει σε ολόκληρο το τρίτο δίκτυο!
Maggie αποσυνδέσου αμέσως μόλις ακούσεις αυτό το μήνυμα
Κάτι πρόκειται να συμβεί στους αντικαταστάτες
- Θέλει να μιλήσει μόνο σε σένα κύριε - Γιατί δεν μπαίνετε μέσα να την σκοτώσετε ε;
Κρατάει όμηρο έναν άνθρωπο
Ωωω...αυτός ο λέτσος ο Saunders...
Peters;
Peters εγώ είμαι, ο Andy Stone.
Αρκετά πλησίασες Stone.
Ξέρω ποιος σε προσέλαβε να με σκοτώσεις
Επλίζω οι παλιοί μου συνεργάτες στη VSI να σε πλήρωσαν καλά
Ένιωσες έστω και για ένα δευτερόλεπτο τύψεις όταν ανακάλυψες ότι σκότωσες ένα αθώο αγόρι;
Canter;
Δεν το πιστεύω
ΟΚ... Δε μου λες κάτι Δρ...
Τι περίμενες να κάνει η VSI;
Να κάθεται με δεμένα τα χέρια, ενώ εσύ κατεδάφιζες ό,τι είχαν χτίσει;
Δεν μας άφησες άλλη επιλογή από το να σε πετάξουμε έξω
Δημιούργησες την τεχνολογία, άλλαξες τον κόσμο και τώρα θέλεις να την καταστρέψεις;
Για ποιό λόγο;
Για να μας πας πίσω;
Για ζούμε όλοι σαν τους επαναστάτες;
Για να ζούμε σαν άνθρωποι
Αλήθεια Δρ;
Πρέπει να μάθεις να ζεις με τις τύψεις σου
Τώρα δώσε μου το όπλο
Αυτό είναι για το γιό μου
Θέλω να δω το αφεντικό σου
Θέλω να δω τον Δρ Canter αμέσως!
Ω ωραία... Άκουσέ με... Πρέπει να δω το αφεντικό σου. Ο Dr. Canter είναι...
Συσκευή συνδέθηκε
Από εδώ αστυνομικοί, ελάτε
Προειδοποίηση! Εκκίνηση αποστολής δεδομένων
Γειά σου Tom
Χαίρομαι που σε γνωρίζω επιτέλους
Με σάρκα και οστά
Τώρα... Πέσε στο πάτωμα μπρούμυτα
Είναι λίγο διαφορετικό όταν πρέπει να σκοτώσεις κάποιον με τα ίδια σου τα χέρια
Πρέπει να πατήσεις εσύ τη σκανδάλη. Δεν έχεις μια μηχανή να κάνει τη βρώμικη δουλειά για σένα.
Το αισθάνεσαι αυτό;
Ανεβαίνουν οι παλμοί, είσαι σε εγρήγορση...
Απολαμβάνεις κάθε ανάσα σαν να ήταν η τελευταία σου
Αυτό είναι που χάνεις τόσο καιρό
Αυτό είναι που χάνουν όλοι
- Και θα σκοτώσεις εκατμμύρια ανθρώπους; - Άλλαξα το ρου της ανθρώπινης ιστορίας όταν εφεύρα τους αντικαταστάτες
Τώρα θα τον αλλάξω πάλι
Δεν μπορείς να αλλάξεις ό,τι έχει γίνει
Εσύ κι εγώ το ξέρουμε καλύτερα από τους περισσότερους ανθρώπους
Ο θάνατος του γιου μου δε θα είναι μάταιος
Όχι αν θεραπεύσει την ανθρωπότητα
Να θεραπεύσει την ανθρωπότητα;
Αυτό θέλεις να κάνεις; Θέλεις να τους σκοτώσεις όλους;
- Και αυτό θα θεραπεύσει την ανθρωπότητα; - Έχουν ήδη πεθάνει
Πέθαναν τη στιγμή που καλωδιώθηκαν με αυτά τα μηχανήματα
Δεν είναι αυτή η λύση
- Έτσι είναι - Δεν είναι έτσι!
Είχα ένα όραμα. Θα έδινα δύναμη στους αδύναμους
Να δώσω τη δύναμη σε άλλους σαν κι εμένα να περπατήσουν, να αισθανθούν
- Να ζήσουν μια κανονική ζωή - Άκουσέ με! Θα σε πουν φονιά!Αυτό θα καταφέρεις!
Η χρήση αντικαταστατών είναι μια αποπλάνηση
Είναι ένας εθισμός
Και πρέπει να σκοτώσεις τον εθισμένο για να σκοτώσεις τον εθισμό
Αποστολή δεδομένων ολοκληρώθηκε
Άργησες. Δεν μπορείς να σταματήσεις αυτό που έκανα.
Τώρα θα είσαι μάρτυρας
στην αναγέννηση της ανθρωπότητας
Αυτό είναι το δώρο μου σε σένα
Όχι!Όχι!
Επιλογή όλων των αντικαταστατών
Πώς το κάνουμε να σταματήσει;
Bobby ο Greer είμαι. Ο Tom Greer.
Πώς το κλείνουμε αυτό το πράμα;
Επιλέχτηκε όλη η βάση δεδομένων
Χριστέ μου... Προσπαθεί να τους σκοτώσει όλους
Άκου... Αυτό το πράγμα έστειλε στο σύστημα έναν ιό που θα σκοτώσει όλους όσους χρησιμοποιούν αντικαταστάτη
Ήδη άρχισε
Bobby, πρέπει να τους αποσυνδέσουμε όλους! Τώρα!
Σκέψου!
Εεε... Εεε...
OΚ... Πήγαινε στο τερματικό αριστερά σου
Πληκτρολόγησε κωδικό : red253
Δεν μπορούμε να τους αποσυνδέσουμε, αλλά ίσως μπορούμε να αναστείλουμε τη λειτουργία των χειριστών
Ω Θεέ μου... ΟΚ... έχουμε δέκα δευτερόλεπτα!
Κοίτα... υπάρχουν τρία πεδία
Πληκτρολόγησε T στο πρώτο
X στο δεύτερο
772 στο τρίτο
Πάτα Enter.
Πάτα Enter! Τί συμβαί... Aα.. Σκατά!
SHIFT και Enter! SHIFT και Enter!
Μόλις έσωσες περίπου ένα δισεκατομμύριο ζωές
OΚ... Τώρα πρέπει να εξασφαλίσουμε ότι δε θα ψηθούν οι αντικαταστάτες
Σε παρακαλώ πήγαινε πίσω στο πρώτο τερματικό και πάτα Enter
Πάτα το Enter σε παρακαλώ!
Ωραία... Τώρα πάτα Ναι
Αυτό ήταν;
Όλοι είναι ασφαλείς;
- Τί; - Όλος ο κόσμος;
Ναι... Ναι... Βέβαια. Όλοι οι χειριστές είναι ασφαλείς.
Αλλά αν δεν επιλέξεις ματαίωση, όλοι οι αντικαταστάτες θα καταστραφούν
Δεν έχουμε και πολύ χρόνο...Πάτα Ναι.
Πάτα Ναι Greer!
Greer σου μιλάω για όλους τους αντικαταστάτες!
Τι... Τί κάνεις;
Greer;
Για όνομα του Θεού τί περιμένεις;
Πάτα το γαμημένο το κουμπί γαμώτο!
Ακίνητος!
Μετάδοση ολοκληρώθηκε
Συγγνώμη
Μείνετε μαζί μας καθώς προσπαθούμε ακόμα να εξακριβώσουμε τί συνέβη σήμερα
Υπήρξε καθολική βλάβη των συστημάτων του κεντρικού δικτύου των αντικαταστατών
σε κάθε κύρια πόλη της ανατολικής ακτογραμμής, και πιθανότατα σε όλες τις ΗΠΑ.
Περιγράφοντας πανομοιότυπη βλάβη σε αυτές τις πόλεις, είναι απίστευτο.
Δεν έχουν αναφερθεί ανθρώπινες απώλειες.
Η ζημιά φαίνεται ότι είναι περιορισμένη μόνο στους αντικαταστάτες...
Μέχρι τώρα, η VSI δεν έχει κάνει δηλώσεις.
Δεν έχει απαντήσει σε αίτημα να δώσει πληροφορίες
Πάρίσι,Λοδίνο,Πεκίνο
όλοι αναφέρουν το ίδιο πράγμα
Ακόμα δεν υπάρχει επίσημη ανακοίνωση για το πότε ή αν θα αποκασταθούν οι υπηρεσίες αντικαταστατών
Φαίνεται ότι, τουλάχιστον για την ώρα, είμαστε μόνοι μας...